USATourist Community

El Presidente Bush anunció recientemente que el programa de exención de visa, para viajar a los EE.UU. sin visa, será extendido a siete países más. Actualmente hay 27 países en el programa de exención de visa, lo cual permite a sus residentes visitar los EE.UU. por un período de hasta 90 días sin obtener...

President Busch hat neulich bekanntgegeben, dass das Programm, das Reisen in die USA ohne Visum erlaubt, für sieben weitere Länder erweitert wurde. Momentan gibt es 27 Länder in diesem Programm, dass Visum Erlass erlaubt. Deren Bürger sind erlaubt, die USA für bis zu 90 Tage ohne Visum zu besuchen. Mitte...

Le président Bush a récemment annoncé que le programme delevée des visas de voyage pour venir aux USA inclura de nouveaux pays. Il y a présentement 27 pays compris dans ce programme qui permet aux résidants de ces pays de venir visiter les USA jusqu' à 90 jours sans avoir à obtenir un visa. D'...

ブッシュ大統領は最近、査証なしでアメリカに入国する、査証免除プログラム参加国にもう 7 カ国を追加することを発表しました。現在、査証免除プログラム参加国は 27 カ国あり、この査証免除プログラム参加国の居住者は、アメリカへ査証なしで最長 90 日間まで入国することが可能です。 2008 年 11 月中旬までには、チェコ共和国、エストニア、ハンガリー、ラトビア、リトアニア、韓国、スロバキアがこれに加わります。 これら 7 カ国の居住者の人たちは、生体認証パスポートを所有し、さらにオンラインで電子渡航認証（ ESTA ）を登録すれば、アメリカに査証なしで最長 90 日まで入国することができます。 現在...

President Bush recently announced that the visa waiver program, for travel to the USA without a visa, will be extended to seven more countries. There are currently 27 countries in the visa waiver program that allows its residents to visit the USA for up to 90 days without obtaining a visa. By mid November...

現在、新しい電子渡航認証（ ESTA ）が適応中です。査証免除プログラム参加国に在住しており、査証なしでアメリカを訪れる予定の場合、機内で I-94 （出入国カード）を記入する必要はありません。オンラインでアメリカ国土安全保障省のウェブページに行き、自国出発前に入国認証を取得することができます。 今 のところ、この便利な方法は任意です。 2009 年 1 月 1 日から、自国を出発する少なくとも 3 日前に、オンラインで入国認証を取得することが義務付けられます。 1 度入国認証を取得すると、それは 2 年間有効です。 こちらから ESTA 渡航認証のウェブページ をご覧いただけます。 原作筆者...

Ya ha sido activado el nuevo Sistema Electrónico para Autorización de Viaje (siglas en Inglés ESTA). Si Ud. vive en un país con exención de visa y planea viajar a los Estados Unidos sin una visa, ya no tiene que completar un formulario I-94 en el avión. Puede ir a la página de Internet de la Agencia...

Le nouveau système électronique pour les voyages autorisés sans visas (ESTA) est dorénavant disponible. Si vous vivez dans un des pays oû le visa de visite n' est pas nécessaire pour un séjour de moins de trois mois et que vous décidiez de venir visiter les USA il n' est pas nécessaire de remplir...

The new Electronic System for Travel Authorization (ESTA) is now active. If you live in a visa waiver country, and intend to visit the USA without a visa, you no longer need to fill out a I-94 form on the airplane. You can go online to the US Homeland Security webpage and obtain your entry authorization...

If you fly to Canada, you can rent a car and cross the border into the USA under the visa waiver program. At the border crossings, the border guards have I-94 forms that you can fill out. As long as you have a machine readable passport, you should have little problem entering the USA. The new online...