アリゾナ州セドナのホテル
 |
威厳のある美しいセドナ（アリゾナ州）の有名なレッドロック（Red Rocks）を見下ろす高い丘の上に位置しています。古代の岩窟住居を訪れたり、精神な土地と魅惑的なエネルギーの渦を訪れたり、近くに３つあるゴルフコースのうちのどれか１つのコースでゴルフをしたり、ホテルの近くにあるスパサロンでのマッサージの予約をしたり、ホテルの屋外プールで冷たい飲み物を飲んだりと、ホテル宿泊客の方は気軽にいろいろ楽しむことができます。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
 |
静かな池、涼しく流れる小川、緑の柳の木と松の木が、２２エーカーの豪華な敷地内にあり、セドナの町中心から５マイル（約８キロ）のところに位置しています。ホテル敷地内の受賞したことのあるT-Carl'sレストランで、アメリカサウスウエストの味を備えたコンティネンタル料理を風景ある室内と屋外のダイニングで楽しみましょう。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
 |
セドナの第二の高級リゾートになりつつあります。ホテルの温水プールと波の出るプールの周りでリラッックスし、ハイキング、他にない美しいセドナの町での買い物と観光、そしてセドナの町での多くのアトラクション、あなたの休日を満たしてくれるアマラリゾートで過ごしましょう。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
 |
ブティックホテルでレッドロック地帯の中心部（セドナのちょうど南にあるオーククリークの村）に位置しています。ザ ビューウズ イン セドナでは、清潔でさわやかな部屋を提供いたします。全室からすばらしいベルロック（Bell Rock）とコートハウスビュート（Courthouse Butte）などの岩山が見えます。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
 |
ホーリークロスチャペル（Chapel of the Holy Cross）、セドナのアップタウン、コーヒーポットロック（Coffee Pot Rock）、ノーザンアリゾナ大学、そしてオーククリークキャニオンなどの観光スポットの近くに位置しています。セドナは、多数の占い師、ヒーリングアーティスト、そして有名なスパサロンがあることで知られています。人気のピンクジープツアー、またはハマー、小型飛行機、トロリー、ヘリコプターさらに熱気球で行く他のツアーに必ず参加することをお勧めします。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
 |
セドナの中心部から１マイル（約１.６キロ）のところに位置し、ユニークな自然地帯とサンタフェスタイルの建築がうまく調和しているのが特徴です。客室数１１０のこのホテルは、セドナのレッドロックの風景に埋もれるようにして建ち、オーククリークキャニオンから３マイル（約４.８キロ）、そしてフラッグスタッフ（Flagstaff）から２５マイル（約４０キロ）です。ホテルの屋外プール、スパ、そして高台の遊歩用デッキから周囲の景観をお楽しみいただけます。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
 |
州高速道路１７（出口２９８）からルート１７９を１５マイル（約２４キロ）行ったところに位置しています。フィネックス（Phoenix）へと南に、またグランドキャニオン国立公園へと北に旅行する人々の宿泊場所としてデイズインが歓迎してくれるでしょう。ギャラリー、お土産店、レストラン、そしてシアターなどホテルから歩いて行けます。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
 |
オーククリークの川沿いに建つ素晴らしいリゾートでは、ヨーロッパスタールのロッジにある古風で趣のあるコテージと気品のある客室を提供いたします。優雅なロッジの部屋でくつろぐ、または新しく改装されたコテージでロマンチックに過ごす前に（全室キャノピー付キングサイズベット）、アメリカ国内で知られるグルメ・フランス料理のお食事をお楽しみいただけます。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
 |
親切なスタッフがいる、素晴らしい大きくよく整備された客室のホテルです。サウスウエストインセドナは“セドナ街内で一番良い宿泊場所”と３年前にセドナ・スペクトル・マガジンの読者によって認められました。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
 |
テラカパキ（Tlaquepaque）、セドナの丘、多数のお土産店とアートギャリーがホテルから歩ける位置にあります。この美しいセドナのホテルは、レッドロック地帯とスライドロック州立公園（Slide Rock State Park）の近くです。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
 |
お手ごろ価格な清潔で快適なお部屋を提供します。このホテルはでアウトドアな冒険ツアーのパッケージを専門に取り扱っています：ベルデキャニオン鉄道（Verde Canyon Railroad）ツアー、レッドロック熱気球ツアー、アリゾナヘリコプターツアー、ジープツアー、乗馬ツアーそしてグランドキャニオンツアー。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
 |
スパと１８ホールのチャンピオンシップ・ゴルフコースがあるセドナ市内にある唯一のフルサービスリゾートです。すべての楽しみと贅沢があなたをお待ちしています。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
訳：Yoko Sugiyama
|
|
